Reference app screenshot headlines
Marketing words are drawn on the picture, outside the app’s own screen. In search results a screenshot is shown small, and a headline can be read there when the app’s own interface cannot.
From the top 100 free Reference apps on the US App Store, read on October 9, 2026. Screenshots are the developers’ own, shown from Apple’s servers with a link to each app.
The numbers
Apps that do it
93% 93 of 100
Screenshots that do it
92% 520 of 566
The top ten
10 of 10 against 83 of the other 90
520 of the 566 Reference screenshots read (92%) do this, across 93 of the top 100 apps (93%). 10 of the top ten do it (100%), against 83 of the other 90 (92%): the top ten do it about as often as the rest. Of the 23 categories read so far, Reference is 15th for this. It is most common in Food & Drink (100% of apps) and least common in Weather (69%).
12 examples from the chart.
12 of the 520 Reference app screenshot headlines, one from each app, the highest on the chart first.
“Translate Anything”
“Hello! how are you?”
“Start your day with God's Word”
“Voice Translator”
“Connect Daily With God's Word”
“Travel Without Language Barrier”
“Trusted Choice”
“Short Videos. Eternal Truths”
“Grow closer to God throughout the day”
“Scan and Search quickly”
“Headphone - Voice translator”
“Stargazing made easy”
Real headline examples, word for word.
The words on 40 of the 520 that carry any, as each app wrote them.
“Translate Anything”
“So easy, I’m suddenly a polyglot!”Live Translator: Translate + · #1 · screenshot 1“Hello! how are you?”
Google Translate · #2 · screenshot 4“Start your day with God's Word”
from YouVersionBible · #3 · screenshot 1“Voice Translator”
Translate Now - AI Translator · #4 · screenshot 1“Connect Daily With God's Word”
Build a daily habit of prayer, Scripture, and reflection.Bible Chat: Daily Devotional · #5 · screenshot 1“Travel Without Language Barrier”
Text, speak, or snap-we've got your translation coveredAI Translator:Voice&Text&Photo · #6 · screenshot 1“Trusted Choice”
Built for reliabilityTarbo PDF Creator · #7 · screenshot 1“Short Videos. Eternal Truths”
Watch. Reflect. Grow.Bible Shorts: Watch & Study · #8 · screenshot 1“Grow closer to God throughout the day”
Bible Widgets: Verses & Prayer · #9 · screenshot 1“Scan and Search quickly”
Instantly add cards to your collection.Collectr - TCG Collector App · #10 · screenshot 1“Headphone - Voice translator”
Live Translator - AI Translate · #11 · screenshot 1“Stargazing made easy”
Sky Guide · #12 · screenshot 1“Connect with God”
Anywhere You AreBible Path: Prayers & Widgets · #13 · screenshot 1“Explore the Night Sky with AR”
Night Sky · #14 · screenshot 1“The #1 Prayer App”
IN THE WORLDHallow: Prayer & Meditation · #15 · screenshot 1“Bible Study Made Simple”
Haven - Bible Chat · #16 · screenshot 1“Get daily interesting facts”
Facts - Daily Random Trivia · #17 · screenshot 1“Scan Coins See Price”
22 Million+ Users | APP of the dayCoinSnap: Coin Identifier · #18 · screenshot 1“Voice Translator”
Smart Translator: AI Translate · #19 · screenshot 1“1.7 BILLION STARS”
On Night SkyStar Gazer - Astronomy Sky Map · #20 · screenshot 1“Identify Rare & Foreign Coins”
CoinIn: Coin Scan Identifier · #21 · screenshot 1“Read the Bible, before you scroll”
BibleScroll: Christian Focus · #22 · screenshot 1“BLOOD SUGAR TRACKER -AI HEALTH”
Blood Sugar Tracker-AI Health · #23 · screenshot 2“Who's singing?”
Merlin Bird ID can tell youMerlin Bird ID by Cornell Lab · #24 · screenshot 1“Scan TCG Cards Instantly”
TCG Card Scanner - FoilSnap · #25 · screenshot 1“Grow closer to God with your faith companion”
Creed: Bible Chat & Companion · #26 · screenshot 1“Explore different TCGs Card Sets & Series”
Browse thousands of official releases and find what’s missing.HoloDex - TCG Scan & Collect · #27 · screenshot 1“Find your ancestors”
Ancestry: Family History & DNA · #28 · screenshot 1“Voice Translator”
Translate AI - Live Translate · #29 · screenshot 1“Pokemon & TCG”
CCN: TCG & Collectible Alerts · #30 · screenshot 1“500+ PRACTICAL WOOD PLANS”
WoodSense: Wood Plans & Guides · #31 · screenshot 1“Scan & Price Cards”
Scan any card to get real-time price data in seconds.PSA: Card Tracking & Grading · #32 · screenshot 1- ⚡ INSTANT ONLINE + IN-STORE ALERTS
“Catch Restocks Before They Sell Out”
Get instant alerts for the TCG products you want most.PokeNotify: TCG Restock Alerts · #33 · screenshot 1 “Identify coin instantly”
AI CoinScan: Coin ID & Value · #34 · screenshot 1“Free, open, and ad-free”
Wikipedia · #35 · screenshot 1“Scan & Identify”
AntiqSnap: Antique Identifier · #36 · screenshot 1“#1 Modern Bible App”
“This is the best low pressure way to get into the Bible!” -Kylie Mcrae “I never knew how much tea was in the Bible until I listened to Bible Bff” -Amelia CarnsBible Bff-Modern Bible Stories · #37 · screenshot 1- A collector's best friend...
“NO.1 COLLECTIBLES TRACKER”
Brickify is the all-in-one app for tracking, pricing, and identifying your collectibles.“A collector's best friend...”Brickify: Collection Tracker · #38 · screenshot 1 “TYPA - Free Restock Alerts App”
TYPA - Restock Alerts Tracker · #39 · screenshot 1“Snap a photo. Read menus, signs, and documents instantly.”
Easy to Read&Translate · #40 · screenshot 1
Top ten Reference apps that do it.
- #1Live Translator: Translate +6 of its 6 screenshots
- #2Google Translate1 of its 6 screenshots
- #3Bible6 of its 6 screenshots
- #4Translate Now - AI Translator6 of its 6 screenshots
- #5Bible Chat: Daily Devotional6 of its 6 screenshots
- #6AI Translator:Voice&Text&Photo6 of its 6 screenshots
- #7Tarbo PDF Creator4 of its 4 screenshots
- #8Bible Shorts: Watch & Study6 of its 6 screenshots
- #9Bible Widgets: Verses & Prayer6 of its 6 screenshots
- #10Collectr - TCG Collector App6 of its 6 screenshots
The same tactic in other categories.
| Category | Apps that do it | Screenshots | Top ten |
|---|---|---|---|
| Food & Drink | 100% 100 of 100 | 96% 518 of 540 | 10 of 10 |
| Health & Fitness | 100% 100 of 100 | 97% 556 of 574 | 10 of 10 |
| Productivity | 99% 98 of 99 | 97% 532 of 551 | 10 of 10 |
| Shopping | 98% 98 of 100 | 95% 535 of 562 | 10 of 10 |
| Social Networking | 98% 98 of 100 | 97% 536 of 554 | 10 of 10 |
| Finance | 97% 97 of 100 | 95% 554 of 581 | 10 of 10 |
| Travel | 97% 97 of 100 | 91% 512 of 561 | 10 of 10 |
| Entertainment | 96% 96 of 100 | 92% 503 of 544 | 10 of 10 |
| Utilities | 96% 96 of 100 | 93% 512 of 549 | 10 of 10 |
| Lifestyle | 95% 95 of 100 | 94% 522 of 556 | 10 of 10 |
| Photo & Video | 95% 95 of 100 | 94% 530 of 566 | 10 of 10 |
| Sports | 95% 95 of 100 | 92% 512 of 558 | 10 of 10 |
| Graphics & Design | 95% 94 of 99 | 91% 516 of 564 | 9 of 10 |
| Music | 94% 94 of 100 | 90% 496 of 550 | 9 of 10 |
| Reference | 93% 93 of 100 | 92% 520 of 566 | 10 of 10 |
| Navigation | 93% 92 of 99 | 92% 519 of 566 | 9 of 10 |
| Business | 90% 90 of 100 | 87% 484 of 554 | 9 of 10 |
| Education | 90% 90 of 100 | 86% 475 of 555 | 9 of 10 |
| News | 86% 84 of 98 | 84% 436 of 517 | 10 of 10 |
| Medical | 85% 85 of 100 | 81% 442 of 548 | 10 of 10 |
| Games | 82% 82 of 100 | 76% 433 of 567 | 9 of 10 |
| Developer Tools | 76% 76 of 100 | 74% 373 of 507 | 7 of 10 |
| Weather | 69% 69 of 100 | 65% 362 of 555 | 8 of 10 |
Related tactics.
Often on the same screenshot
- Words at the top93% of these screenshots, against 85% of all Reference screenshots
- Plain tone86% of these screenshots, against 79% of all Reference screenshots
- Leads with a feature66% of these screenshots, against 60% of all Reference screenshots
- Headline under five words64% of these screenshots, against 59% of all Reference screenshots
- Phone drawn92% of these screenshots, against 87% of all Reference screenshots
- Gradient background56% of these screenshots, against 52% of all Reference screenshots
More in words
- Headline under five words87%
- Tells you to do something78%
- Says “you” or “your”66%
- Headline in Title Case61%
- Has a subline48%
- Uses a number37%
- Says “I” or “my”21%
- Names the app19%
- Headline on one line17%
- Headline in capitals14%
- No words at all14%
- Has a kicker13%
- Headline over eight words11%
- Exclaims6%
- Asks a question5%
- Uses an emoji3%
- Names another app1%
- Uses a percentage1%
Questions, answered from the chart.
How many top Reference apps have App Store screenshot headlines?
93 of the top 100 Reference apps (93%) have at least one, and 520 of their 566 screenshots (92%) do it. Counted from the US App Store’s top free chart on October 9, 2026.
Which Reference apps have App Store screenshot headlines?
In the top ten: Live Translator: Translate + (#1), Google Translate (#2), Bible (#3), Translate Now - AI Translator (#4), Bible Chat: Daily Devotional (#5), AI Translator:Voice&Text&Photo (#6), Tarbo PDF Creator (#7), Bible Shorts: Watch & Study (#8), Bible Widgets: Verses & Prayer (#9) and Collectr - TCG Collector App (#10). Further down the chart: Live Translator - AI Translate (#11), Sky Guide (#12), Bible Path: Prayers & Widgets (#13), Night Sky (#14) and Hallow: Prayer & Meditation (#15), and 78 more.
Should my Reference app have App Store screenshot headlines?
The chart shows who does it, not whether it would work for your app. 10 of the top ten Reference apps do it (100%), against 83 of the other 90 (92%), so the top ten do it about as often as the rest. Ten apps is a small group, so read that as a description of this chart and not as a rule.
See your own app against this.
Pagefully reads your screenshots the same way, and makes a custom product page for each search people type, from your real screens.
Preview your pages